Rudi kalastaa

Rudi is fishing

 

Mä oon oikea mestarikalastaja.

I'm a real master angler. 

Kalojen on ihan turha mennä pakoon mua.

These fish can try to swim away all they want. 

Sillä mä meen perässä.

I'll just go after them. 

Rudi, haluukko apua?

Rudi, do you want some help? 

Joo, ota sä osa näistä kii.

Sure, you can catch some of them. 

Eddie, eikös sun pitäny auttaa mua?

Eddie, weren't you supposed to be helping me? 

Joo, ihan kohta.

Yeah... in just a minute. 

Turha vaiva, mä oon kohta kalastanu kaikki.

Never mind. I'll have them all caught soon anyway.