lauantai 25. huhtikuuta 2026

Valkoista?

White?

 

Tänään on jossain satanu lunta.
It snowed somewhere today. 

Meillä ei oo valkoista onneksi kuin kukissa.
Luckily, the only white we have here is in the flowers. 

Satanu lunta?!
It snowed?! 

Ei kai täällä vaan ala satamaan?
It’s not going to start snowing here too, is it? 

Älä pelkää, ei ala.
Don’t worry, it won’t. 

Rudi täällä on tosi kylmä ja kylmällä sataa lunta.
Rudi, it’s really cold here and when it’s cold, it snows. 

Mennään nopsaan sisälle lämmittelemään.
Let’s go inside quickly to warm up. 

Miten me saadaan kukat mukaan?
How do we take the flowers with us? 


 

4 kommenttia:

  1. Meillä satoi lunta! Tai räntää. Jotkut kohdat oli lumiset mutta ei kaikki. Mutta ei se jäänyt, oli nyt yöllä sulanut, eikä varmaan siltikään päästä terassille. - Seppo

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Me nähtiin illalla, oikein tarkkaan katottiin, kun muutama hiutale leijaili alas. Ei ne kyllä maahan asti tainnu tulla.
      - Rokkimimmit -

      Poista
  2. Täälläkin jotain valkoista töhnää tullut yön aikana, ei onneksi kovin paljon... Ne kukat mitkä nyt kukkii onneksi kestää hyvin pienet takaiskut.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Huh hyvä, että teidän kukat selvisi!
      - Rokkimimmit -

      Poista