Aurinko terassilla

The sun on the terrace

 

Kyllä aurinko vaan lämmittää terassillakin.

The sun also warms the terrace.

Jokohan terassi pian laitetaan kesäkuntoon?

Maybe the terrace will soon be in summer condition?

Minneköhän sitä menisi lämmitelemään?

Where would I go to warm up?

Hanoi, olisit tullu tähän mun viekkuun.

Hanoi, you would have come here next to me.

Tänne ylöskin paistaa aurinko.

The sun shines up here too.

Ja Pate tuli jo sinne sulle seuraksi.

And Pate already came to accompany you.

Nää mökit on jo tosi lämpimiä.

The cottages are already very warm.

Jep, kohta niissä tuoksuu kevät.

Yep, they'll smell like spring soon.