sunnuntai 30. marraskuuta 2025

Kuumat lätyt 1/2

Hot discs 1/2

 

Rudi, onko sulla tietoa, että mitä nää on?
Rudi, do you have any idea what these are? 

Tää on lämmin...
It's warm... 

...ja haisee oudolle.
...and smells strange. 

Eddie, kokeileppa mennä siihen päälle maate.
Eddie, try lying on it. 

Enpä taida.
I don't think I'll try. 
 

Hmmm, mähän voin omia nää kaikki.
Hmmm, I can be on top of all of these. 

Uskallakko sä ny testata?
Do you dare to test it now? 

Hanoi... kokeileppa mennä maate näiden päälle.
Hanoi... try going to sleep on these. 


 

10 kommenttia:

  1. Oottakaas kun tulee kylmemmät ilmat, noiden päällä on kiva nokostella. Meillä ne ilmestyi kiipeilypuun peteihin vähän aikaa sitten.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Eikö teitä ollenkaan haittaa, että ne haisee oudolle ja ovat kovia?! Me ainaski jäädään odottamaan jonkinmoista tuunausta.
      - Eddie & Hanoi -

      Poista
    2. Ei, ne on oikein hyviä ja lämpimiä eikä ne haise. Ootte turhan herkkiksiä 😹

      Poista
    3. Hmmm, ehkä teidän omat ei haissu, mutta näissä on omituinen haju.
      - Eddie -

      Poista
  2. Mikä on tuo? Hellan levyt? Sinne ei saa mennä jos on kuumia. - Seppo

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Lätty laitettiin siihen pyörivälle lautaselle surisemaan ja kun palvelija otti pois, niin lätty oli lämmin.
      - Rokkimimmit -

      Poista
  3. Me halutaan kanssa lämpölättyjä, ainakin jos vielä kylmenee!
    - Riitu ja Kaisla

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hmm, kyllä te tiedätte kuka osaa osaa tilata näitä. Pyytäkää ja saatte kivassa laatikossa nää.
      - Rokkimimmit -
      PS laatikko ei haissu! - Eddie -

      Poista
  4. Ai tekin ootte saaneet tuollaiset lämpölevyt. Meillä on vaan styroksia ja sekin on häkissä :( - Max

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Noh, sulla on takka, jossa on useammin valkea mitä meidän takassa. Joten eiköhän se oo lättyä paree.
      - Rokkimimmit -

      Poista