maanantai 18. huhtikuuta 2022

Sotkuleikki

A mess game

 

Jee, trullihuiskat!
Wow, Easter sticks!

Mennään leikkimään!
Let's go play!

Jee, tää on kivaa.
This is really fun.


Hanoi, anna mulle se keppi.
Hanoi, please give me the stick.

Tässä, ole hyvä.
Here you are. 
 

Muistakaa leikkiä nätisti niiden kanssa...
Remember to play carefully...

Te ootta saanu kauhean sotkun aikaiseksi.
It's awful what a mess you've made. 
 

Et voi väittää, ettei sen tekeminen olisi kivaa.
You can’t say it wouldn’t be fun to make a mess. 
 

 

10 kommenttia:

  1. Vastaukset
    1. Jooo! Ja me saadaan sotkea, jeee.
      - Rokkimimmit -

      Poista
  2. Siellä on ollut riehumus.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Joo, toi oli kivaa! Oksatkin katkesi naps vaan kun niitä puri.
      - Rokkimimmit -

      Poista
  3. Toiset kissat irtoaa pajuista liian helposti ja toisia ei näköjään millään saa irti. ;)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hi hii, juuri näin. Ja olisippa nähny kuinka hienosti nuo pallot lensi oksista, pompsis vaan pomppivat.
      - Hanoi -

      Poista
  4. Kuka nyt pienestä sotkusta, jos on kivaa?

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. No niinpä. Ja pitihän meidän leikkiä ihan loppuun asti nää trullien tuomat lelut. Ois palvelija ne kuitenkin laittanu pois jossain kohtaa...
      - Rokkimimmit -

      Poista
  5. Joo, onneksi on palvelusväki siivoamassa=)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Niin, sitähän varten myös kissat pitää henkilökuntaa. Mutta tärkein homma niillä on herkkujen ja ruuan antaminen.
      - Rokkimimmit -

      Poista