Paikka auringossa

Place in the Sun

Taasko te leikitte hiusrenksulla?
Are you playing with a hair band again?

Jep!
Yes!

Eddie, se on mun lempilelu. Mun!
Eddie, it's my favorite toy. Mine!

No, pidä hyvänäs.
Okay, you can have it.

Anna täti munki kattoa sitä.
Aunt Pate, let me see it also.

Hä hää, et saa takasi.
You won't get it back.

Oho, olipa Pate-tädillä nopeet liikkeet.
Oh, aunt Pate has very fast movements.

Aivan sama, mulla on oma paikka auringossa.
I don't care. I have my own place in the Sun.