Curled carpet
Kylläpä tämä matto on mennyt kippuraan.
The carpet is so curled.
Millä me saadaan se suoristumaan?
How do we get it straightened?
Rullataan tämä auki.
Let's roll it open.
Ei auta.
It doesn't help at all.
Mä sain hyvän idean!
I got a good idea!
Mä laitan sen kippuraan alapuolelta, niin siitä tulee suora.
I'll go under it and I'll made it curved there. Then it will be straight.
Rudi ja Rudin ideat, huokaus.
Rudi and Rudi's ideas. Sigh.
Meidän tarttee vaan maata tässä niin kauan, että siitä tulee suora.
We have to lie here so long that it will be straight.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti