Eddien päivä

Eddie's day

Mulla on ihan hönö olo.
I don't feel well.

Väsyttääkin...
I'm tired...

Äiti, kyllä sun olo pian paranee. Mä tiedän sen.
Mom, you'll feel better soon. I know it.

Niinhän sä taidat tietää joo.
Yes, you do.

Sisko hyvä, laita ny vaan ne silmät kii ja nauti lämmöstä.
Dear sis, close your eyes and enjoy the heat.

Mä vilvottelen hetken.
I'd like to be in cold a while.

Ei lämmin luita riko.
Heat won't harm you.

Ah ruokaa, nyt mulla on paljon parempi olo.
Oh food. Now I feel better.