Joulukissa 2019

Santa Cat 2019

Kato äippä, tää on Joulukissa paketti!
Look mom! It's from the Santa Cat.

Wau, mikä kasa lahjoja.
Wow, there are a lot of gifts.

Siskot tulkaa auttamaan! Ei me Epun kanssa jakseta millään kaikkia avata.
Sisters, come to help. Eppu and I can't open all gifts.

Saadaanko me syödä nää joulukarkit heti?
Can we eat all Xmas candies now?

Mä haluun avata tämän seuraavaksi.
I'd like to open this next.

Eiku avataan nää meidän pienet paketit.
Nope, first we'll open these small gifts.

Hih, Rudi ei huomannu mitään vaikka nappasin tämän paketista.
Rudi didn't noticed anything. Though I took this.

Rudi-täti kato, me saatiin myös omat hiiret.
Aunt Rudi look! We also got mice.

On tää avaaminen porukalla sitten kivaa.
Opening gifts together is nice.

Äippä, saadaanko me leikkiä tällä paperikassilla?
Mom, can we play with the paper bag?

Kato Satu, tästä taikapaketista tulee tassut ja nassut ihan punaiseksi.
Look Satu, the magic pack will turn your paws and face red.

Äiti, mikä sun on?
Mom, what's going on?

Ookko sä kunnossa??
Are you okay??

Äitiiiii, en mä ollu paketissa!
Mom, I wasn't in the gift!

Ollaan me sitte oltu kilttejä! Me saatiin ihan hurjan paljon kivoja lahjoja.
We've been really nice because we got a lot of nice gifts.

Kiitos meidän Joulukissalle: Maija, Pena & Molley ♥
Thanks for our Santa Cat: Maija, Pena & Molley ♥