2-viikkoiskuvat

2 weeks pictures

Äitii, äläää. Meistä otetaan 2-viikkoiskuvaa.
Mom, don't. Servant will take a 2 weeks picture of us.

Ei meistä voi saada tarkkaa kuvaa kun sä häsläät.
It's impossible to get a sharp picture of us when you are that kind of.

Ei äiti estä kuvien ottamista teistä.
Mom doesn't prevent from taking pictures of you.

Äiti, taas.
Mom, again.

Palvelija, ota äkkiä kuva meistä!
Servant, take picture of us soon!

Eikä, äiti tulee just nyt.
No way, mom is coming.

Äiti, sä tungit taas meidän synttärikuvaan.
Mom, you intruded on our birthday picture again.

Auli kulta, äideillä on lupa tehdä niin.
Auli dear, moms are allowed to do so.