perjantai 30. maaliskuuta 2018

Rikki

Broken


Rikki? Miten niin?
Broken? How so?


En mä oo huomannu tässä  mitään vikaa.
I haven't noticed anything.


Onko tää ny se korjaus?
Is it fixed now?


Ai jaa, tämmönen korjaus.
Oh, now it's fixed.


Äiti kato, tätä on tyhmä järsiä.
Mom look, it's not so easy to gnaw anymore.


Älä sitten järsi.
Then don't.


2 kommenttia:

  1. Ihan hyvin oli rakenteet vielä pystyssä! Ei siis rikki ollenkaan! :-D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Palvelija uhkasi ruuvata seuraavaksi pesuvadit tuohon, vaikka ei se rikki olekaan.
      - Eppu -

      Poista