In the evening twilight
Onpas iltaisin jo pimeetä.
It's already dark in the evenings.
Onneksi palvelija toi lyhtyjä terassille.
Luckily, servant brought lanterns to the terrace.
Oltaiskohan me nähty ilman niitä?
Would we have seen anything without them?
Eipä täällä kyllä paljoa kateltavaa ole.
There's not much to see here.
Tuonko tän toisen lyhdyn sinne?
Shall I bring other lantern to you?
Ei tartte. Mä tuun sinne.
No need. I'll come there.
Noin, mä nostin tän toisen lyhdyn ylemmäksi.
I raised the other lantern higher.
Nyt mä näen kiivetä ylähyllyille.
Now I can see to climb to the top shelves.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti