Pate tietää

Pate knows

 

Voi kun pihalla on lämpöisen näköistä.

Oh, it looks warm on the terrace.

Miksei me päästä sinne?!

Why don't we get there?!

Mitä täällä tapahtuu?

What is happening here?

Eppu, seurasitteko ollenkaan Hanoin kanssa mitä ulkona tapahtuu?

Eppu, did you and Hanoi follow what was happening outside at all?

Sun mökki on viety pois.

Your cottage has been taken away.

Ja nyt lähti sohva.

And now the sofa left.

Hei, siellä on normaali kevätkunnostus menossa.

There is a normal spring renovation going on.

Niin, eihän tuolit voi olla olla nurmikolla koko kesää...

Yep, the chairs can't be on the lawn all summer...