Duracellit ladattuna

Fully charged

 

Hanoi, opikko jotain?

Hanoi, did you learn anything? 

Joo, mä oon paras leikkijä.

Yep, I’m the best player. 

Jep, just sitähän mä yritin opettaa sulle.

Yep, that’s exactly what I was trying to teach you. 

Rudi, ekkö sä jaksa enää leikkiä?

Rudi, have you run out of energy? 

Miten niin muka en jaksa?!

What makes you think I have?! 

Mulla on aina virtaa leikkimiseen.

I always have energy to play. 

Näköjään...

Apparently... 

Mä oon Duracell-kissa.

I’m a Duracell cat.