Kaikki tallella

All teeth remaining

 

Mä olin eilen hammaslääkärissä.

I was at the dentist yesterday. 

Mun hampaita kehuttiin briljanteiksi.

The vet praised my teeth as brilliant. 

Sillä mulla on kaikki hampaat tallella.

Because I have all teeth remaining.

Eikä yhtään reikää!

And no holes in my teeth! 

Mun hampaat tehtiin myös säihkyviksi.

My teeth were also made shiny. 

Ja tassuakin ne kiillotti.

And the paw was polished too. 

Mä jaksan tänään vaikka mitä.

I can do anything today. 

Tosin palvelija sanoo, että mun pitäisi levätä pöllyt pois. Ei ehdi.

Although servant says I should rest so the anesthetic wears off. No time to rest.