Hapannaama

Acid face

 

Hmph, siihen sen piti sitte jäädä.

Hmph, of course she had to stay there. 

Eppu, tuu mun viekkuun mammimaan.

Eppu, come sleep next to me. 

Sä oot ihan väsynytkin.

You're really tired too. 

Kuvitteletko oikeesti, että mä tulisin sun viereen?!

Do you really think I'd come next to you?! 

Ainakin mä toivon niin.

At least I hope so. 

Tiedoksi vaan, etten todellakaan tuu.

Just so you know, I'm definitely not coming. 

Harkitte ny vielä.

Think again. 

En. Tässä on parempi olla.

I don't. It's better to be here.