sunnuntai 26. toukokuuta 2024

Tänäänkin sataa

It's raining today too

 

Onko täällä viileämpää kuin terassilla?
Is it cooler here than on the terrace?

Taitaapa olla...
I guess it's...

...katto ainakin varjostaa kivasti.
...at least the roof provides nice shade.

Mun nenä haistaa sateen.
I can feel the rain starting soon.

Tänäänkin?
Today as well?

Toisaalta luonto kaipaa vettä vielä lisää.
On the other hand, nature needs more water.

Ja juu, kyllä noi sadepilviltä näyttää.
And yes, those look like rain clouds.

Kattokaa, ekat piskot tuli jo maahan.
Look, the first drops have already hit the ground.


 

6 kommenttia:

  1. Sadepartion keskittymiskyky on 6/5 :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Me mikään sadepartio olla. Me ollaan säätytöt ja ennustetaan sadetta. Ja Hanoi, no se vaan hengailee meidän kanssa.
      - Eppu & Eddie -

      Poista
    2. Miksi te sitten näytätte ihan sadepartiolta?

      Poista
    3. Niin me ollaan säätyttöjen sadepartio! Me haistetaan sade!
      - Eddie, Eppu & Hanoi -

      Poista
  2. Kyllä teidän luonnon kelpaa , me ei saatu muuta kuin tuoksu siitä että jossain on satanut . Kuumaa on , ja vanhat pojat (Osku 17 v ja Ruska 16v ) ovat ihan kuumissaan . Onko teillä jäähdyttelyvinkkejä ?

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. No voi höh, tosin ei täälläkään paljoa tullu, mutta tuli kuitenkin. Hmm, jätski jäädyttää kivasti ja maistuu hyvälle.
      - Rokkimimmit -

      Poista