Kattomaton aika

Ceiling carpet time

 

Tekiskös vai oliskos..?

Should I do or should I be?

Rudi, meinaakko laittaa kattomaton paikoilleen?

Rudi, are you going to put the ceiling carpet in place?

Mä olisin todella hyvä auttamaan sua.

I'd be really good at helping you.

Jep, todellakin hyvä...

Yep, really good...

Pyydetään muitakin auttamaan.

Let's ask others to help.

Rudi, äippä.. Me tultais Paten kanssa auttamaan.

Rudi, mom.. Pate and I would come to help.

Onko tuo nyt sitten sitä auttamista?

Does your fighting help us?

On tietenkin!

Of course it is!