Ice cat
Onpa ulkona kylmän näköistä.
It looks cold outside.
Onneksi ollaan sisäkissoja.
Fortunately, we are indoor cats.
Hei, terassilla on joku.
There is someone on the terrace.
Sehän on Eddie!
It's Eddie!
Miksei äippä voi olla sisällä lämpöisessä niin me muutkin?
Why isn't mom inside in the warmth like we are?
Oi ei, nyt Eddie jääty palloksi.
Oh no, now Eddie is frozen into a ball.
Mä meen hakemaan Eddien sisälle.
I'll go get Eddie inside.
Hanoi, voit lopettaa jo murehtimisen. Mä oon jo sisällä.
Hanoi, you can stop worrying. I'm already inside.
Teillähän on loputtomasti katseltavaa, jos sisältä näkee terassille ja toisin päin! Paitsi ehkä tällaisilla pakkasilla voi olla parempi tarkkailla tovereita vain sisätiloissa.
VastaaPoistaJep ja sitte meillä on ikkunoita joista näkee terassin lävitte. Niistä me katellaan ulos silloin kun ei tareta mennä ite ulos.
Poista- Rokkimimmit -
Onneksi haitte Eddien sisään pakkasesta, nyt lämpimään päivänokosille..zzz...
VastaaPoistaJoo, vaikka olis se sieltä varmaan tullu itekin. Ja nokoset maistuu aina!
Poista- Rokkimimmit -