Patekin innostuu

Pate gets excited

 

Tuo näyttää kivalle!

Looks like fun!

Rudi, anna mäki leikin sillä.

Rudi, let me play with it. 

 

Oho, se karkasi.

Oops, it's running away. 

 

Varo vaan sulkalelu, täällä on hurrrja peto.

Be careful feather toy, I'm a wild beast. 

 

Mua ei niin vaan pääsekään karkuun.

You can't run away from me.

Kattokaa mikä hyppy!

Look what a jump! 

 

Pate... ettei nyt vaan sattuisi mitään.

Pate... be careful not to hurt yourself. 

 

No ei satu. Mä taidan nää leikit.

I won't hurt. I know these games.