lauantai 10. kesäkuuta 2023

Tylsää odottamista

Boring waiting

 

Pitääkö meidän vielä kauan odottaa?
Do we have to wait much longer?

Alkaa väsyttämään tää odottaminen.
It's getting tiring to wait.

Mua ainakin väsyttää.
At least it makes me tired.

Pate, onko mitään uutta Hanoin suhteen?
Pate, anything new about Hanoi?

Ei. Jatka sä päivystämistä.
Nope. Keep on being on call.

Hanoi, nytkö?
Hanoi, now?

Ei. Vielä täytyy odottaa.
No. Still have to wait. 

Mut mä en jaksaisi enää odottaa.
But I can't wait anymore.



 

2 kommenttia:

  1. Iih... Toivottavasti pian saatais nähdä pikku-Leot ja pikku-Hanoit😺❤️

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Niinpä. Palvelijakaan ei jaksaisi enää odottaa... Mut Hanoilla ei oo mitää kiirusta. Tai siis niillä pikkuisilla.
      - Rokkimimmit -

      Poista