Bird drinking basin
Me tilattiin palvelijalta lintujen juoma-allas.
We ordered a bird drinking basin from servant.
Tommosen se sitte toi...
She brought that...
Onko lintuja jo näkyny?
Have you seen any birds yet?
Ei. Enkä mä jaksaisi enää odottaa.
I don't and I'm already tired of waiting.
Hävettää ihan tuollainen. Muka lintujen juoma-allas.
It's a shame to have such a bird drinking basin.
Onko toi ny se uusi allas?
Is that the new drinking basin for the birds?
Jep, eikö ookki onneton?
Yep. Pretty bad huh?
Meidän pitää seuraavalla kerralla kuvailla tarkemmin, että millainen me halutaan.
Next time we have to describe in more detail what we want.
Olettepa te kriittisiä :) Millainen sen sitten pitäisi olla?
VastaaPoistaTietty semmonen laakea maassa oleva missä on lintupatsas, jotta linnut tietää mennä juomaan siitä. Ei tommonen roikkuva missä ei oo lintupatsasta.
Poista- Rokkimimmit -
Tuo roikkuva on ehkä oikeasti kukkaruukku. Pyytäkää minttua sinne! - Kassinen ja Seppo
VastaaPoistaSiis niinku kissanminttua? Oho, voiko se kasvaa ruukussa?!
Poista- Rokkimimmit -
Jep, ootte mimmit oikeessa, just semmonen laakea, ja korkea, sen olla pitää. Pah, tuohon ruukkuunhan ne linnut vaiks hukkuu. KS
VastaaPoistaYlätassut! Me ollaan niin samaa mieltä sun kanssa. Palvelija kyllä laitto tuonne jonku jutskan ettei sinne voi hukkua vaan siitä pääsee reunalle. Mut kylpeä linnut ei ainaskaan tuossa mahdu.
Poista- Rokkimimmit -