sunnuntai 25. kesäkuuta 2023

Sunnuntai leikit

Sunday play

 

Nyt on ulkona sopiva ilma riehumiseen.
The weather outside is suitable for playing.

Pakko ottaa ilo irti.
I have to enjoy it now.

Haa, kiinni on!
It's caught!

Ai juu, tässä on nää kävyt myös.
Oh, I almost forgot that pinecones are here.

Hanoi, mä tuun leikkimään sun kanssa.
Hanoi, I'll come play with you.

Ai, sulkalelun kanssako?
With a feather toy?

Jep, mä otan sen kohta kii.
Yep, I'll catch it soon.

Eppu, et sä tuolla tavalla mitään kii saa...
Eppu, you can't catch anything that way...


 

8 kommenttia:

  1. Eppu pyydystää kielellään :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Just joo... se vaan laiskottelee. Mä oon aika varma, että Epusta tulee isona hylje.
      - Hanoi -

      Poista
    2. Epun korvista tulee hyvät evät :)

      Poista
    3. Tirskis, Eppu on eväkorva.
      - Hanoi -

      Poista
  2. No Eppu osaa ottaa rennosti leikin. :D Mutta ihan oikeassa on, eihän se sulkalelu minnekään ole karkaamassa!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kyllä se aina välillä karkaa tassujen ulottumattomiin. Eppu ei vaan osaa leikkiä.
      - Hanoi -

      Jep, ei todellakaan karkaa. Tuossa se käy aina välillä ihan liki.
      - Eppu -

      Poista