Still warm enough
Miksei muut voi tulla terassille vaikka täällä olisi vielä lämmintä?
Why won't the others come out to the terrace when it's still warm?
Eppu, mä tulin. Muute, miksi laatikko on näin päin?
Eppu, I came. By the way, why is the box this way up?
Tiedoksi vaan, että mä tulin myös!
Just so you know, I came too!
Eppu, loppuuko ihan oikeesti lämpöset päivät pian?
Eppu, are the warm days really coming to an end soon?
Juu. Aina kun äipän ja tätien synttärit lähestyy, niin ilma kylmenee.
Yep. Whenever mom's and aunties' birthdays are getting closer, the weather gets colder.
Miksi laatikko on näin päin?
Why is the box this way up?
Huomaakko Hanoi, että ne on ihan samanlaisia wanhoja höppänöitä?
See, Hanoi? They're just a couple of old sillyheads, aren't they?
Eddie, sä pääset nyt lähemmäksi aurinkoa ja lämpöä.
Eddie, now you're getting closer to the sun and the warmth.
Meillä oli kans laatikko väärin päin! Piti hankalasti kaivautua altapäin että sinne pääsi sisälle ja sitten sieltä ei meinannut päästä pois.
VastaaPoista- Kaisla
Väärinpäin laatikossa on se hyvä puoli, että sen päällä voi mammia. Ai juu, mut voihan tietty sen sisälläkin mammia jos se vaan olisi oikein päin.
Poista- Hanoi -