Cat tree - in place
Tää on hyvä ellei täydellinen paikka.
This is a good, almost perfect place.
Rudi, älä oo loukkaantunut.
Rudi, don't be offended.
Kuka tahansa olisi voinut laittaa tämän ensin väärinpäin.
Anyone could have put this on the wrong way first.
Niin no, ehkä. Mutta on tämäkin aika hyvä paikka.
Well, maybe. But this is a pretty good place too.
Mutta tuo palvelijan virittämä naru on aika nolo.
But the string added by servant is quite embarrassing.
Ja tää uusi nukkupesä.
And the new sleeping nest.
Rudi, nyt mä vasta hokasin, että tää uusi peti on kuin tehty sulle.
Rudi, I just realized that this new bed is made for you.
Jep, ei yllätä...
Yep, I'm not surprised...
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti