lauantai 1. marraskuuta 2025

Eppu terassilla

Eppu on the terrace

 

Äippä saa olla ny tyytyväinen ku oon terassilla.
Mom can be happy now that I'm on the terrace. 

Mitä tuolla tapahtuu?
What's going on there? 
 

Ja tuolla!
And over there! 
 

Iso parvi lintuja.
A large flock of birds. 

Mitähän ne suunnittelee?
What are they planning? 

Ei kai ne tänne tule?!
They won't come here, will they?! 
 

Mun on tehtävä asialla jotain!
I have to do something about it! 

Jippii, sain ne lähtemään pois.
Yippee, I got them to go away. 


 

2 kommenttia:

  1. Ihania silmänräpäyksiä. Muistuttaa ihan meidän punaturkkia joka luuli olevansa leijona tai muu yhtä iso peto ja suunnitteli hyökkäävänsä joka ikisen (susi)koiran kimppuun, mutta valitettavasti onnistui vain puremaan hampaansa meihin isäntään ja emäntään niin että täytyi mennä terveyskeskukseen paikattavaksi. Drutten oli erilainen, vaarallinen mutta samalla hauska.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kukaan kunnollinen punaturkki ei kuvittele olevansa leijona, me ollaan leijonia ja ihan jokainen saa olla varpaillaan meidän liki. Paitsi silloin kun kehrätään kainalossa.
      - Eppu -

      Poista