lauantai 20. syyskuuta 2025

Kiltti Eppu

Kind Eppu

 

Me voidaan olla jo näin liki toisiamme Epun kanssa.
We can already be this close to each other with Eppu. 

Eppu ei enää kiukuttele mulle.
Eppu is no longer angry with me. 

Eikä mun tartte pelätä Epun tassua.
And I don't have to be afraid of Eppu's paw. 

Vai mitä, Eppu?
Or what, Eppu? 

Hanoi,tietenkään sun ei tartte pelätä.
Hanoi, of course you don't have to be afraid. 

Mä en tekisi mitään pahaa sulle.
I wouldn't hurt you. 

Kenenkään on turha väittää mitään muuta.
There is no need for anyone to claim anything else. 

Kivaa kun susta on tullu kiltti taas.
I'm glad you've become kind again. 


 

8 kommenttia:

  1. Noni, hienoa! Enää yksi pieni askel ja köllitte taas yhtenä onnellisena läjänä. (Ja tassut ristissä ettei tule enää takapakkeja.)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Palvelijan mukaan se tarttee vielä miljoona pientä askelta. Mutta saadaan me jo kerran viikossa olla yökin avoimin ovin.
      - Eppu & Hanoi -

      Poista
  2. Ruusuinen unelma Hanoilla... toivottavasti se on kohta todellisuutta <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. No joo, pitää se vielä pahaa ääntä joka päivä, mutta ei se enää niin mahotoon oo mitä puoli vuotta sitten. Ai juu, eikä meillä oo enää tappeluralleja nesteillä eikä ilman.
      - Hanoi -

      Poista
  3. Oikea asenne. Siitähän se lähtee.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Juu, joku kaunis päivä me pötkötellään vielä viekukkain ja Eppu pesee mua.
      - Hanoi -

      Poista
  4. Hanoi, sano Epulle, että se jää joululahjoitta jos suhisee sulle. Mää asun täällä liki joulupukkia, niin mää kantelen joulupukille jossei Eppu käyttäydy nätisti! -Junnu-

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Junnu! Sun pitää olla siskosi puolta ei tuon öllömöllökersan.
      - Eppu-sisko -

      Poista