Aurinko katosi

The sun disappeared

 

Minne aurinko on menny?

Where has the sun gone? 

En tiedä. Ei näy täälläkään.

I don't know. The sun doesn't shine here either. 

Mäki tuun kattomaan ylhäältä.

I'll also come to watch from up high. 

Ei, ei näy täälläkään.

The sun doesn't shine here either. 

Hassua ettei näin korkealta näe aurinkoa.

It's funny that I can't see the sun from this high up. 

Ei sitä näy kaukanakaan.

I can't see the sun anywhere. 

Onkohan se menny talviunille?

Has it gone into hibernation? 

Ei aurinko nuku talvella.

The sun does not hibernate.