Jälleen...

Again...

 

Eppu, älä kerro...

Eppu, don't tell... 

Kaikkien kuuluu tietää, että sä hyökkäsit mun kimppuun.

Everyone should know that you attacked me. 

En hyökänny, sä olit vaan mun tiellä.

I didn't attack. You were just in my way. 

Enkä ollu.

I wasn't. 

Mä en taida eres yrittää antaa sulle anteeksi.

I don't think I'm even trying to forgive you. 

Eppu, anna Hanoille eres mahdollisuus.

Eppu, give Hanoi another chance. 

En todellakaan anna mitään mahdollisuutta.

I really don't give she any chance. 

Eppu, anna anteeksi. Mä oon tosi pahoillani. Sitä paitsi ei sulta lähteny ku karvoja. Yhtään ei veri lentäny.

Eppu, forgive me. I'm really sorry. Besides, you only lost a few hairs. You didn't bleed at all.