The sun disappeared
Minne aurinko on menny?
Where has the sun gone?
En tiedä. Ei näy täälläkään.
I don't know. The sun doesn't shine here either.
Mäki tuun kattomaan ylhäältä.
I'll also come to watch from up high.
Ei, ei näy täälläkään.
The sun doesn't shine here either.
Hassua ettei näin korkealta näe aurinkoa.
It's funny that I can't see the sun from this high up.
Ei sitä näy kaukanakaan.
I can't see the sun anywhere.
Onkohan se menny talviunille?
Has it gone into hibernation?
Ei aurinko nuku talvella.
The sun does not hibernate.
Kyllä se siltä ainakin tuntuu että aurinko nukkuu suurimman osan päivästä talviaikaan - Max
VastaaPoistaMä niin tiesin tän! Pate vaan yrittää väittää vastaan.
Poista- Hanoi -
Mamma kuulemma haluaisi myös kohta alkaa talviunille, mutta kyllä palvelijat vähintään aamiaiselle ja iltapalalle herätetään (siis meidän), oli aurinkoa tai ei!
VastaaPoista- Riitu ja Kaisla
Niin juu, oishan talviunessa se hyvä puoli, että kesä tulisi nopeemmin. Mutta toisaalta, sitte jäisi takkailut väliin...
Poista- Rokkimimmit -