sunnuntai 17. joulukuuta 2023

Lumeton joulu?

Snowless Xmas?

 

Enää ei oo lunta kuin kasoissa.
The snow is only in snow piles anymore.

Jep ja kaikki muu on jäätä.
Yep and everything else is ice.

Katolla sentäs on vielä lunta.
There is still snow on the roof.

Vaikka kovin sieltä tulee vettä.
There is a lot of water coming from the roof.

Laatoilla ei ole enää jäätäkään.
There is no more ice on the tiles at all.

Tuleekohan meille lumeton joulu?
Will we have a snowless Xmas?

Eppu, onko sillä meille väliä?
Eppu, does it matter to us?

Eipä oikeestaan. Mehän ollaan sisäkissoja.
Not really. We are indoor cats after all.


 

4 kommenttia:

  1. Henkilökunta sanoo, että täältä voisi lähettää lunta teille, kun sitä on liikaa. Lisäksi toivoo todistusaineistokuvia teidän karvapedistä ja siitä että oikeastiko siinä muka nukutaan. - Kassinen ja Seppo

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Joo, laittakaa vaan lunta tulemaan. Sen lisäksi voitta lähettää myös aurinkoa ja lämpöä.
      Hmmm, pitää harkita tuota todistusaineistoa... muut voi vielä luulla meitä laiskoiksi jos näkee meidät mammimassa.
      - Rokkimimmit -

      Poista
  2. Meillä on niin paljon lunta, että miesihminen joutui eilen pudottelemaan sitä meidän tarhan katolta pois, ettei romahda koko tarha! Niin että jos haluatte, niin täältä saisi kyllä lunta.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos. Terassin katolle ei saa lähettää lunta, se on nyt niin kivan valoisa. Palvelija sano, että jouluksi saattaa tulla lumi takaisin. Ehkä se vaan lähti käymään reissussa...
      - Rokkimimmit -

      Poista