Joulukortti - Eddie

Xmas card - Eddie

Vihdoinkin mun vuoro.

Finally my turn.

 

Kauan sitä sai odottaa.

I waited a long time for it. 

 

Mut hyvää kannattaa odottaa.

But good things are worth waiting for. 

Ainakin palvelijan.

At least it was worth waiting for me.

Sit on mun vuoro merkata kori.

Then it's my turn to mark the basket.

Ja mitäs sitten seuraavaksi..?

And then what's next..?

Joo joo, mä katon ihan kohta kameraan.

Wait a minute, I'll look at the camera soon.

Huomaakko? Nyt mä katon kameraan.

Do you notice? Now I look at the camera.