Joulukortti - Rudi

Xmas card - Rudi

 

Näyttää taas kovin jouluiselle.

It looks very Christmassy.

Mihin muut mahto jäädä?

Where did the others go?

Merkkaan korin odotellessani.

I'll mark the basket while I wait.

Ja asettelen valot paremmin.

And I arrange the lights better.

Kangaskin pitää laittaa paremmin.

I put the fabric better.

Ai, ei tartte auttaa..?

Oh, no need to help..?

Saanko mä mennä jo?

Can I go already?

Ai niin, se joulukortti poseeraus vielä.

Oh yeah, the Xmas card pose still needs to be done.