lauantai 26. elokuuta 2023

Ei lehtiä

No leaves

 

Nykkö me laitetaan auringonkukat maljakkoon?
Shall we put the sunflowers in the vase now?

Eikö kukaan tuu auttamaan Rudia ja mua?
Will anyone come to help Rudi and me?

Hanoi, kyllä me saadaan laitettua nää kaksistaankin.
Hanoi, we can put these without the help of others.

Lehdet pitää ainakin ottaa pois ettet sinä eikä Pate söisi niitä.
At least the leaves should be removed so that you and Pate don't eat them.

On se vaan kaunis ilman lehtiäkin.
It's beautiful even without leaves.

Pate, näitä nuppuja ei sitte saa järsiä.
Pate, you can't gnaw the flower buds.

Kaksi kukkaa enää jäljellä.
Only two flowers left.

Mulle taisi jäädä loppusiivous...
I guess I'll have to do the cleaning...


 

4 kommenttia:

  1. Eikö teitä pelota noin valtavat kukkaset?

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Eipä oikeestaan pelota. Palvelija tuo näitä meille joka kesä.
      - Rokkimimmit -

      Poista
  2. Miten oli noin vähäinen osallistujamäärä näin jännittävässä kukkatapahtumassa! :O

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Joskus on hyvä olla vaan johtotehtävissä...
      - Eddie, Pate & Eppu -

      Poista