Vappu koristelut

May Day decorations

 

Me päätettiin hiukka koristella meidän mökkiä.

We decided to decorate our cabin a bit.

Näin vapun kunniaksi.

To celebrate May Day.

Mutta tää tuuli sotkee koristelua.

But the wind messes up the decoration.

Hanoi, auta mua.

Hanoi, help me.

Joo, tietty mä autan.

Yes, of course I'll help.

Hmm, jotain vielä puuttuu.

Hmm, something is still missing.

Mä vielä viimeistelen tän yläkerroksen.

Wait, I'll finish the top floor.

Hienoa, nyt me voidaan kutsua muut vappuilemaan.

Great, now we can invite others to celebrate May Day.