sunnuntai 2. huhtikuuta 2023

Trullit

Easter witches

 

Trullit kävi taas meillä kylässä.
The Easter witches visited us again.

Ne toi jälleen meille uusia leluja.
They brought us new toys again.

Ne tietää, että nää kuluu meillä nopsaan loppuun.
They know that we'll run out of them quickly.

Saadaanko me jo leikkiä?
Can we play now?

Heiluta vaan sitä!
Just wave it!

Hah, sainpas kiinni.
Sorry, I caught it.

Palvelija sano, että nää on pajunkissoja.
The servant says these are willow cats.
 

Ne on ihan oikeesti melki yhtä söpöjä kuin kissat.
They are really almost as cute as cats.


 

10 kommenttia:

  1. Meillä ei käyny vaikk oli namiakin varattu. Niin odotin ett saisin huiskuja. Pääsiäisterveisin UskoTheCat.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Onneksi meillä kävi. Meillä kävi oikein kaksi kertaa ja molemmilla kerroilla saatiin uusia leluja. Palvelija anto jotain tilalle, mutta ei me ehditty kattoa, että mitä.
      - Rokkimimmit -

      Poista
  2. Tuskin nuo on enää huomenna aamulla leikkikunnossa, mutta voihan ne käyttää takkapuina.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kyllä me niillä vielä leikitään! Ja mennäänkin tosi kova ympäri kämppää.
      - Rokkimimmit -

      Poista
  3. Me saatiin kans virpo-oksia eilen. Meillä kävi yhet virpojat, mut ne toi monta oksaa. ~J&J~

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Siistii! Pistittekö myös niiden kanssa ranttaliksi? Meille oli laitettu kivoja palloja oksiin. Ne meni tuhatta ja miljoonaa ympäri ämpäri kämppää.
      - Rokkimimmit -

      Poista
  4. Hei! Epistä että te saitte noita leluja, höh mami ei antanut yhtään mulle!

    -Sisu-

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Käy salaa nappaamassa ne. Tai sitte ihan vaan salaa leikit niillä. Tuskin mami sitä huomaa mitenkään.
      - Rokkimimmit -

      Poista
  5. Onpas lelut aseteltu nätisti ja houkuttelevasti!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Joo, niille oli ihan jokaiselle oma paikka!
      - Rokkimimmit -

      Poista