torstai 27. huhtikuuta 2023

Missä aurinko?

Where is the sun?

 

Täällä on ihan tyhmän märkää ja kylmää.
It's really wet and cold here.

Eppu, ei se haittaa. Ulkona on aina kiva olla.
Eppu, it's okay. It's always nice to be outside.

Tää on ihan koiranilma.
It's really bad weather.

Mä haluun takas sisälle.
I want to go back inside.

Eppu, voidaan me ny vielä tovi olla ulkona.
Eppu, we can be outside for a little while longer.

Paraskin puhuja, sulla on ihan karvat lämpöpörhössä.
Look who is talking, you got already goosebumps.

Siis ihan oikeesti, mikä kiire teillä on sisälle?!
Really, what is the hurry to get inside?!

Hanoi, siellä on lämmintä ja sitä me tarvitaan.
Hanoi, it's warm there and that is what we need.


 

8 kommenttia:

  1. Mä ymmärrän teitä ohan täysin mäkin suorastaan VIHAAN märkää jä kylmää!!

    -Sisu-

    VastaaPoista
  2. Tiiviiksi ryhmäksi matolle, kunnes aurinko ilmestyy!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ja pah, me mennään tiiviiksi ryhmäksi sisälle ja palataan ulos vasta kun aurinko ilmestty.
      - Rokkimimmit -

      Poista
  3. On koiranilmalla koiria siellä liikenteessä? :/

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Joo, ei tää oo kissojen ilma. Kissojen ilmalla paistaa aurinko ja on lämmintä.
      - Rokkimimmit -

      Poista
  4. Ulkona on ihan Inton keli, nyt äkkiä sisälle, mars mars.

    VastaaPoista