Eppu 8 years
Kohta mä kutsun muut syömään mun synttärikakkua.
Soon I'll invite others to eat my birthday cake.
Onpas Eppu sullakin komia kakku!
What a beautiful cake you have too, Eppu!
Kiitos Eppu kutsusta, mutta mulla on kiire jatkamaan muualle.
Thanks Eppu for the invitation, but I'm in a hurry to continue my journey.
Oispa meillä synttärijuhlat joka viikko.
I wish we had birthday parties every week.
Sitten meitä pitäisi olla ainakin 54...
Then there should be at least 54 of us...
Totta! Kolmen synttärijuhlat vuodessa on ihan OK.
True! Three birthday parties a year is perfectly OK.
Mahtoikohan Rudi ottaa riittävästi kakku mukaansa evääksi?
Did Rudi take enough cake with her when she left?
Palvelija, ookko ny ihan varma, etten mä tilannu kahta kakkua?!
Servant, are you sure I didn't order two cakes?!
Paljon onnea Eppu! Herkullisen näköinen kakku taas kerran.
VastaaPoistaOn se kyllä vähän epäreilua, että kolmella on teillä synttärit yhtä aikaa. Voisiko niitä juhlintoja edes venyttää kolmelle eri viikolle ja jokaiselle oma kakku?
Kiitos ♥ Me ei syödä pahoja kakkuja! Tai no, Rudi-täti ei oikein syö mitään kakkuja, paitsi jos ne on tehty raksuista. Tuskin äippä ja tädit suostuisi venyttyämään, ne haluu kaikki juhlia oikeana päivänä.
Poista- Eppu -
Onnea! Ja taas ihan sopuisastikin kakkuillaan. :) Vaan mikäs tuolla yhdellä on kun ei kakku kelpaa?
VastaaPoistaKiitos ♥ Jep, syömistä ei riidat haittaa. Sitte vasta ku ollaan syöty, niin tilanne voi olla toinen. Ja Rudi-täti, se söis vaan raksuja...
Poista- Eppu -
Onnea Eppu ❤️ Maukas kakku!
VastaaPoistaVoitaisko me pitää synttäreitä monta kertaa vuodessa, kun ei tiedetä meidän tarkkaa päivää?