In a real hurry
Meidän pitää vahtia ettei riippumatot lähde, sillä riipputuoli otettiin jo pois.
We have to guard the hammocks because the hanging chair was already taken away.
Rudi, vahdi sä.
Rudi, you can do it.
Niinpä tietysti.
So, of course.
Me ei oikein ny ehditä.
Sorry, we're in a real hurry.
Jep, meillä on muita hommia.
Yep, we have other business.
Aurinko ei paista enää, nyt te ehditte.
The sun doesn't shine anymore, now you have time.
Pah, se oli pieni pilvi vaan.
Oh, it was just a small cloud.
Sama se, mäki oon nyt kiireinen.
So what. I’m busy now too.
Luulen, että tuommoisella hälläväliä-vahtimisasenteella kyllä katoaa teidän kaikki kamat...
VastaaPoistaNo, jospa me tästä hippasen ryhdistäydytään ja vahditaan nuukemmin.
Poista- Rokkimimmit -
O-ou, nytkö se kesäterassin lähtölaskenta alkaa. Kannattaisi tosiaan vähän tiiviimmin tuo vartiointi suorittaa jos haluaa että siitä on hyötyä.
VastaaPoistaRiipputuoli lähti siksi, että siihen osuu vesisade niin helposti. Palvelija sano, ettei se oo mikään yhden kesän nukkupaikka. Riippumattoihin ei onneksi sade osu. Joten me ollaan luottavaisia, että vartiointi onnistuu vielä, eikä eres tuoli lähde lattialta kuivumasta muualle.
Poista- Rokkimimmit -