Viimeinen kerta

Last time

 

Palvelija sano, että me ollaan viimeistä kertaa terassilla.

Servant says that this is the last time we are on the terrace.

Tästä on pakko ottaa kaikki ilo irti.

We must enjoy every moment.

Kierretään ihan kaikki paikat.

Let's visit all the places.

Eikä mennä sisälle ollenkaan.

And we don't go inside at all.

Gary, tuu tänne ylös.

Gary, come up here.

Miten mä sinne pääsen?

How do I get there?

Näitä hyllyjä pitkin.

Along the shelves.

Oota, mä tuun ihan kohta.

Wait, I'll be right there.