6kk

6 months

 

Me täytetään tänään 6 kuukautta.

We are turning 6 months old today.

Ja päästiin syömään Epun sviittiin kakkua.

And we got to eat cake in Eppu's suite.

Harmi ku muut ei saa maistaa näin hyvää kakkua.

It's a shame that others can't taste such a good cake.

Jätetään loput muille.

Let's leave the rest of the cake to others.

Joo ja leikitään Epun leluilla.

Yeah, and let's play with Eppu's toys.

Mä leivon hieman.

I'll knead a little.

Ai, synttärikuva?

Oh, a birthday picture?

Häntä ny ei vaan ehdi mukaan kaikkeen...

The tail just doesn't have time to do everything...