Lakana rääppiäiset

Great sheet shredding

 

 

Rudi, ny me laitetaan tää lakana ihan riekaleiksi.

Rudi, now we’re going to tear this sheet to pieces.

Pidetään tooga-bileet! 

Let’s have a toga party!

Tuu Eddie säki talkoisiin.

Come on Eddie, you join in too.

Tästä näin vaan pistetään lakanaa riekaleiksi.

Just like this—rip the sheet into shreds.

Mä tein jo reiän. Vai mitä Rudi? 

I already made a hole. Right, Rudi?

Juu, mäki mahdun siitä kulkemaan. 

Yep, I can fit through it too.

Hei, tässä on vielä ehjä kohta. 

Hey, here’s still a part that isn’t torn yet.

Kohta repee... 

It’s about to rip…

Kuunnelkaa siskot tätä ritinää! 

Listen to that tearing sound, sisters!

Anna munkin repiä sitä! 

Let me rip it too!

Hii, Paten möyhennystä! 

Hehe, Pate’s on a roll!

Eddie, mun tulee ikävä tätä lakanaa.... 

Eddie, I’m going to miss this sheet…