sunnuntai 4. tammikuuta 2026

Lumikissa?

Snow cat?

 

Rudi oli oikeassa lumen määrästä.
Rudi was right about the amount of snow. 

Mutta voisin hiukka narrata Patea ja Eddiestä...
But I could tease Pate and Eddie a little… 

Jep, sen mä teen.
Yep. That’s exactly what I’ll do. 

Hanoi sanoi, ettei täällä ole paljoa lunta.
Hanoi said there wasn’t much snow out here. 

Narrasi mokoma!
She totally fooled us! 

Eddie, tuo on jo liioittelua.
Eddie, this is getting a bit dramatic. 

Ei todellakaan!
Absolutely not! 

Mä oon sisäkissa! En lumikissa.
I’m an indoor cat! Not a snow cat.


 

2 kommenttia:

  1. Ai siellä on ovesta ollut muitakin kulkijoita. :O kyllä teidän kaikkien sietäisi pysyä sisällä, huolestuttavaa tuommoinen talviulkoilu.

    VastaaPoista
  2. Pah, niin kauan kun sisälle pääsee heti kun haluaa, on kylmä ja lumi vaan hidasteita, ei esteitä...
    - Riitu ja Kaisla

    VastaaPoista