Rauhan suunnittelua

Planning for peace

 

Hanoi, mulla olis asiaa sulle.

Hanoi, I want to talk to you. 

No mitä?

Yeah? What is it? 

 

Pitäisikö meidän sietää toisiamme?

Should we… tolerate each other? 

Niin, mä en kyllä tykkää suljetuista ovista.

Well, I really don’t like closed doors. 

Jep, ei oo kivaa ku ei pääse omaan lempipaikkaan.

Yeah. It’s not nice when you can’t get to your favourite spot. 

Niin vaikka tänne nukkumaan, takassa on ollu valkea.

Like sleeping here, when there has been a fire in the fireplace. 

Mitä nyt tapahtuu?

What’s happening now? 

Oo, meidän täytyy useamminkin neuvotella jos siitä hyvästä saa herkkuja.

Oh. We should negotiate more often if it comes with goodies.