torstai 11. joulukuuta 2025

Joulukaappi

Xmas cabinet

 

Me saadaan taas ite päättää mitä meidän joulukaappiin tulee.
We decide for ourselves what goes into our Xtmas cabinet. 

Rudi, laittaisikko sä tän liinan?
Rudi, would you put the cloth in place? 

Joo, mä oon tosi taitava liinan asettelija.
Yeah, I'm a really good at putting the cloth in place.

Eppu, onko tässä nyt kaikki mitä me laitetaan?
Eppu, is this all we're putting in the Xmas cabinet? 

Entä onko valot jo valmiina?
And are the lights ready yet? 

Nyt on kantta myöden kaikki valmiina.
Now everything is ready, even the lid. 

Ja me voidaan nyt ottaa kehuja vastaan.
And now we can accept the compliments. 

Jep, hienoa työtä ootta tehny.
Yep, you did a great job. 


 

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti