sunnuntai 1. joulukuuta 2024

Joulukissa 2/2

Xmas cat 2/2

 

Gary, tää herkkupussi on ainoastaan aikuisille. Onhan tää meidän paketissakin.
Gary, this goodie bag is for adults only. It was in our package.

Eppu, tuu tänne sanomaan, että mekin ollaan aikuisia.
Eppu, come here to say that we are adults too.

Gary, se lelu oli myös meidän paketissa.
Gary, that toy was also in our package.

Lizzy! Gary! Tulkaa kattomaan mitä teidän paketissa on.
Lizzy! Gary! Come see what's in your package.

Hanoi & Eppu, ehdittekö te tulla katomaan teidän paketin sisältöä?
Hanoi & Eppu, will you be able to come and see the contents of your package?

Gary, tuo se meidän lelu myös kuvaan.
Gary, bring our toy into the picture too.

Mä voisinkin hiukka järjestellä odotellessa...
I could do a little organizing while I wait...

Tässä ne ny on. Tämmöset oli palvelija meille ostanut Joulukissa lahjaksi.
Here are the all gifts. Servant bought all these for us as a Xmas cat gift.


 

5 kommenttia:

  1. Te olitte kyllä nyt reippaasti etuajassa avaamassa lahjoja! Jouluun on vielä mooonta yötä. Meinaatteko sittenkin saada lahjoja?

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Joulukissa on ollu aina niinku pikkujoulukissa ja lahjat on avattu joulukuun ekalla viikolla. Me vaan jatketaan sitä perinnettä. Hmmm, me ollaan oltu aina kilttejä joulun alla ja saatu eniten lahjoja joulukissalta.
      - Rokkimimmit -

      Poista
  2. Miten te voitte olla niin kilttejä että saatte kivoja lahjoja ja paljon, kun se on eräille sepoille mahdoton tehtävä? :D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Riittää kun kaikki on vähän kilttejä, niin se on yhteensä paaaaljon kiltteyttä ja paaaaljon lahjoja.
      - Rokkimimmit -

      Poista