Hajuterkut

Scent marks

 

Tää riippumatto haisee ihan Epulle.

The hammock smells like Eppu.

Tää myös.

This too.

Meidän pitää jättää hajuterkut Epulle.

We have to leave our scent marks for Eppu.

Joo, kiva idea!

Yeah, good idea!

Hommiin sit vaan. Mä voin jättä terkut tähän riippumattoon.

Let's do it. I can leave scent marks on the hammock.

Kato Hanoi, mä jätän hajuterkut putkeen.

Look Hanoi, I'm leaving scent marks in the pipe.

Hieno homma. Jatkakaa

Great job. Keep it up.

Hanoi, ethän sä vaan nuku?!

Hanoi, are you sleeping?!