sunnuntai 15. joulukuuta 2024

Hanoin kummitädiltä

From Hanoi's godmother

 

Hanoin kummitäti toi meille tämmösen matopallon.
Hanoi's godmother brought us a worm ball.

Hanoilla on tosi kiva kummitäti.
Hanoi has a really nice godmother.

Toivottavasti muistitte kiittää myös.
I hope you remembered to say thank you.

Sori Gary, mutta meidän on tarkistettava tämä lelu.
Sorry Gary, but we need to check the toy.

Oikeestikko?!
Really?!

Voidaanko me leikkiä sillä?
Can we play with it?

Kyllä tää ihan kestävälle vaikuttaa.
Yes, this seems quite durable.

Ei muuta kuin kovaa leikkiä vaan.
It's a durable toy. You can play with it.


 

3 kommenttia:

  1. Ouu, miun Topi kissa pelkäs tota lelua. Oli kauhean pelottava🙀

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kun me oltiin pieniä niin meillä oli myös tuon tapainen lelu. Siinä oli narun päässä joku lelu, ei enää muisteta mikä, mutta se piti tooosi kamalaa ääntä. Palvelija anto sen aika pian pois. Tää minien saama on taas hiljainen ja karvamato on muovikepin päässä. Tosi kiva lelu, testattiin perusteellisesti.
      - Eddie & Rudi -

      Poista
  2. Onko Eppu kunnossa, ja mikä pipi oli 🤔

    VastaaPoista