sunnuntai 7. tammikuuta 2024

Kaikki pois

All away

 

Kerättiinkö me nyt varmasti kaikki pois?
Are we sure we have collected them all?

Eiköhän ne tässä oo kaikki.
Here should be everything.

Mä en haluaisi vielä luopua joulupukista.
I wouldn't want to give up Santa Claus yet.

Hanoi, saat sen takaisin taas jouluna.
Hanoi, you'll get it back again at Xtmas.

Mistä tulikin mieleeni...
By the way...

Jouluterraario pitää myös tyhjentää.
We also have to empty the Xmas terrarium.

Tylsää. Tän päällä on niin kiva istua.
Boring. It is so nice to sit on it.

Kato, sieltä tulee jo joukoristelaatikot pakkaamista varten.
Look, they are bringing Xmas decoration boxes for packing.


 

2 kommenttia:

  1. Kiva määrä koristeita kyllä! Jokaiselle oma ja vähän ylikin. :D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Jep, ja ne oli meidän kamuja koko joulun. Enää me ei tapeta joulukoristeita.
      (https://kiskatit.blogspot.com/2015/12/poro-tapettu.html / 2015 - Joulukuu - Poro tapettu)
      - Rokkimimmit -

      Poista