Nukkupesä

Sleeping nest

 

Oh, nukkupesä löyty.

Oh, you found the sleeping nest.

Rudi, kato mitä Pate löysi.

Rudi, look what Pate found.

Pate, pidäkkö sä sitä taas varattuna ikuisuuden?

Pate, do you keep it reserved forever?

Pate, saanko mä jo tulla?

Pate, is it my turn yet?

Rudi, turha sun siihen jäädä odottamaan.

Rudi, there's no point in waiting.

Mut pian on ruoka-aika ja sit Pate lähtee.

But soon it's time for dinner and then Pate leaves.

En muute lähde. Mä tilasin ruuan tänne.

I'm not leaving. I ordered food here.

Ja nyt voitte häipyä siitä.

And now, please, leave.